sábado, 3 de enero de 2015

MADRID

 Hola chic@s!! Este es el tercer post de viaje, espero que os guste, mi idea es que ya que en el primero y el segundo post, puse Francia y España continuaré por Europa todas las semanas de lugares más destacados y chics en Europa y luego continuaré con los demás continentes y sus lugares más bonitos.

Hi grils!! This is the third post in the TRAVELS section, I hope you like it, my idea is that in the first and the second post we talked about France and Spain, so we are going to do kind of a tour through all Europe, and I am going to do all his chic and beautiful places. Later I’ll continue with other continents and its most featured towns.

En el segundo post he pensado que podría continuar con la Península Ibèrica y de esta, entrar en España, ya he hecho Barcelona, ahora toca su capital, Madrid. El próximo post sera por la zona norte, Cantàbria, Galicia y sus ciudades y pueblos más chics.
In this post I thought I could do the Iberian Peninsula and enter into Spain, the first place of Spain it was Barcelona and now I’m going to explain Madrid, the capital. The next post is going to be the north part, for example Cantabria and Galicia.

MADRID:

1.Estar en la preciosa Puerta del Sol bajo la atenta mirada del “Tío Pepe” y del “oso y el madroño”, símbolo de la ciudad.
1.Go to the beautiful “Puerta del Sol” under the watchful eye of “El Tío Pepe” y del “Oso y el Madroño”, the symbol of the city.

2.Admirar el imponente Palacio Real.
2.Admire the imposing Royal Palace.


3.Si te gustan los mercadillos no puedes perderte un domingo en El Rastro.
3.If you like the markets you have to go a Sunday at “El Rastro”.

4.Ver la plaza de toros de “Las Ventas” desde fuera, considerada uno de los mayores templos taurinos del mundo.
4.Go to the Bullring “Las Ventas”, it’s one of the most important bullrings of the world.

5.Recorrer la Gran Vía, una de las arterias principales de la ciudad, perfecta para ir de compras, edificios maravillosos y mucho ambiente. Esta es además la mejor zona para alojarte en Madrid. Si estáis buscando un apartamento os aconsejamos esta web.
5.Walk through all the “Gran Via, one of the most important streets of the city where you can go shopping, and there are lots of beautiful buildings. And it’s one of the best places to find a hotel at Madrid. If you are searching a hotel we recomend you this page:


6.Conocer a Don Quijote y a Sancho en Plaza de España.
6.Meet Don Quijote and Sancho at the “Plaza España”.

7.Ver la Fuente de Cibeles, donde los madridistas celebran cada título de su equipo.
7.Watch the “Fuente de Cibeles”, where all the whites celebrate their titles.

8.Visitar algunas de las cientos de iglesias, basílicas y catedrales de la ciudad, nuestra favorita? La Catedral de la Almudena, frente al Palacio Real.
8.Visit some of the hundreds churches, basilicas and cathedrals of the city, our favourite? “La catedral de Almudena”, in front of the Royal Palace.

9.Tomarse un descanso en La plaza Mayor.
9.Have a break at “La plaza Mayor”.


10.Ver el Palacio de Correos, uno de los más bonitos de Madrid.
10.Watch “El Palacio de Correos”, one of the most beautifuls of Madrid.

11.Sacarse un selfie con los leones del Congreso de los Diputados.
11.Take a selfie with the lions of “El Congreso de los Diputados”.

12.Ni de lejos es gratis, pero un gran, genial, absolutamente magnifico plan es ir a ver uno de los musicales de la ciudad, como el Rey León que en cuanto se acaba, sales fascinado!! Hakkuuuunaaa maatataa!!
12.It’s not free, but a pretty beautiful idea it’s to go and watch one of the most famous musicals of the city Lion King, when it finishes you go out fascinated. Hakunaaaaaaa mataaaataaaa!!


13.Y si te cansas de la ciudad puedes hacer una excursión a alguna ciudad cercana como Toledo, Segovia o Alcalà de Henares.
13.And if you get bored of the city you can do a trip to near town for example Toledo, Segovia or Alcalà de Henares.

14.Converirse en artista en los mejores museos de la ciudad como el Prado o el Reina Sofía.
14-Become an artist in one of the most famous museums for example El Prado or Reina Sofia.

15.Ver, por fin en vivo, la Puerta de Alcalá.
15.Watch in live “La Puerta de Alcalà”.

16.Caminar a lo largo del paseo del Prado.
16.Walk through the street of El Prado.

17.Desayunar unos deliciosos churros con chocolate caliente en alguna placita.
17.Have for breakfast  some delicious chocolate churros.

18.Vuelve, Madrid no se conoce en una vida!
18.Come back, Madrid it doesn’t get seen in one live!
    ¿Y tú? ¿Has estado en Madrid? ¿Conoces otras cosas que ver y hacer? Comenta que os han parecido nuestros consejos y si hay más lugares que os gustaria visitar en Madrid o en otro lugar que tengáis ganas de conocer!! El equipo Chic os deseamos una feliz semana !! Muchos besos! Y que la suerte este siempre de vuestra parte.
    And you? Have you been in Madrid? Do you know some other things to do? Comment what do you think about this post and if do you know some other things to visit in Madrid. We send you lots of kisses!! And that good luck goes always with you! Comment down below and follow us on:

    Podeis seguirnos en:
    Facebook: Chic Numberfive      
    Twitter: @chicnum5
    Instagram: Chicn5

    Facebook: Chic Numberfive
    Twitter: @chicnum5
    Instagram: Chicn5

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario