lunes, 15 de junio de 2015

TENERIFE

Hola chic@s!! El post de hoy lo dedicaremos a una isla muy bonita situada en las islas Canarias: Tenerife!! Esperamos que el post os sirva de ayuda si aún no tenéis nada planeado para las vacaciones.  Todas creemos que Tenerife es un buen destino de viaje de verano no solo por su belleza de isla sino que también por su tranquilidad, su clima y sus paisajes paradisiacos!!
Hi girls!! Today's post will be devoted to a beautiful island in the Canary Islands: Tenerife !! We hope the post helps you plan your summer holidays. We think Tenerife is a good destination for summer travels not only for its beauty but also for its tranquility, its climate and breathtaking landscapes !!




1. Playa de Antequera: en esta playa tendras la sensación de tranquilidad absoluta aún estando cerca de la ciudad.

1. Antequera beach: on this beach you will have the feeling of absolute tranquility even it's close to the city. 


2. Alto de Guajara: paisaje natural desde el que se pueden contemplar las mejores vistas posibles del Teide.

2. Mount Guajara: natural landscape from which you can enjoy the best possible views of Mount Teide.








3-Visitar el Teide: puedes ascender por cualquiera de sus caras, disfrutar de maravillosos paisajes y si cuentas con un día despejado, visualizar otras islas. 
3-Visit the Teide: you can climb any of its faces, enjoying a beautiful scenery and if you have a clear day, view other islands.







4-La playa de la Arena: una de las mejores calas de la isla y además una de las zonas de Tenerife con mayor luminosidad.
4- The Beach of the Arena: one of the best beaches on the island and also one of the most lightened areas of Tenerife.


5-Ir de shopping por Santa Cruz: te proponemos recorrer la calle Castillo, rodeada de numerosas tiendas en las que podrás conseguir artículos para todos los gustos y presupuestos. También puedes tomar un helado, un café o algo más cerca de la plaza España y dar un paseo por sus alrededores.
5-Go shopping in Santa Cruz: we offer you to visit the Castle Street, surrounded by shops where you can get items for all tastes and budgets. You can also get ice cream, coffee or something closer to the Spain Square and stroll through the surrounding area.


6-Los Acantilados de los Gigantes: otra visita obligada es la costa oeste de Tenerife, donde estas impresionantes formaciones naturales se convierten en el principal atractivo de este pueblo pesquero. 
6-The Cliffs of the Giants: another must visit is the west coast of Tenerife, where these impressive natural formations become the main attraction of this fishing village.




7-Casco histórico de La Orotava: con sus balcones canarios en su máximo esplendor y perfectamente conservados, esta Villa de arquitectura colonial nos invita a dar un paseo por sus calles, sus plazas, su iglesia, sus cafeterías, restaurantes y tiendas. 

7-Historic Zone La Orotava: with his perfectly preserved balconies, this town of colonial architecture invites us to stroll through its streets, squares, churches, cafés, restaurants and shops.



8 Masca: es un caserío típico muy bien conservado y enclavado en un barranco que se alcanza luego de atravesar una estrecha carretera de vértigo. El paisaje es maravilloso, y en el trayecto puedes contemplar por un lado el Teide y por el otro las montañas con el mar de fondo. 

8-Masca: it's a typical village well preserved and located in a ravine which is reached after passing through a narrow road of vertigo. The scenery is wonderful, and along the way you can admire the Teide on the one hand and on the other the mountains to the sea bottom.

9-Loro Parque: espectacular parque temático, no irse de Tenerife sin haber ido!! Os doy toda la información que necesitáis en: http://www.loroparque.com/
9-Loro Park: spectacular Theme Park, you can't live Tenerife without visiting it!! I give you all the information you need in: http://www.loroparque.com/ park





10-Actividades acuáticas: si os gusta probar deportes nuevos, nunca esta de más intentarlo, os lo pasareis genial, sobretodo si os gusta el agua porque en la isla encontraras una variedad enorme de deportes acuáticos muy divertidos!
10-Aquatic activities: if you like trying out new sports, never hurts to try, you'll have fun, especially if you like water because in the island you will find a huge variety of water sports!



Nos podeis seguir en: 

You can follow us on:
Instagram: chicn5 
Twitter: @chicnum5  
Facebook: Chic Numberfive 



No hay comentarios:

Publicar un comentario